1.He said there was a long tradition of Chinese writers adopting other names as their professional identity.
他说中国的作家取新的名字来表明自己的职业身份已经有很长的历史了。
2.Now Congresswoman Ducthworth looks at today's decision and sees it a part of the long tradition of reform and resistance.
而现在身为国会议员达科沃斯看着今天的决定，看到这一悠久传统所面临的改革及阻力。
3.All this takes place within a long tradition of class war in which private schools have been a main target.
在教育界阶级战争的一贯传统里，私立学校从来是主要目标，这件事正是在这样的大背景下发生的。
4.China also has a long tradition of wet nursing, but the Communist Party considered the practice decadent and tried to stamp it out.
中国的奶妈行业也有相当悠久的传统，但共产党认为这种做法腐朽堕落，试图予以取缔。
5.As you all know, our company is one of the big names and has a long tradition .
你们知道，我们是一家久负盛名，有着悠久历史的公司。
6."Ke Zhi" , a popular oral literature in poetic form among the Yi ethnic people, is the Yi's cultural heritage with a long tradition.
“克智”是一种彝族民间脍炙人口、广为传诵的诗体口传文学，是彝族人民在长期的生产生活中形成的文化积淀，具有十分悠久的历史。
7.Dating back far and wide, China has a long tradition of landscape gardening, during which a unique artistic style gradually came into being.
中国造园历史悠久，源远流长，在其发展的历史长河中逐渐形成了独特的艺术风格。
8.We sincerely cherish the long tradition of friendship and mutually beneficial cooperation that we have enjoyed.
我们十分珍视两国关系史上积累的宝贵经验，珍惜俄中友谊和互利合作。
9.Listen to Narcissus is the history of China's long tradition of cultivation of flowers, one has been more than a thousand years of history.
听妈妈讲，水仙花是我国栽培历史悠久的传统名花之一，已经有一千多年的历史了。
10.Each day brings something new, and the Court and the justices are doing something wonderful as part of a long tradition.
每天都有新的体验，法院和大法官们作出不平凡的业绩，构成一个悠久传统的一部分。